初めてのお客さまへ | 猫カフェは山口のほごにゃんどるちぇるーむ Kawaii | ブログ

初めてのお客さまへ
ぼごにゃんどるちぇるーむKawaiiです
いつもご来店いただきありがとうございます🙏

本日お越しになられたお客様
ご不快な思いをされ
大変申し訳ございませんでした。

どるちぇるーむと
ねこべやへの
わかりやすい説明ができておらず
きちんとご理解いただけることができていませんでした
言葉足らずて申し訳ございません

これから
わかりやすい表示、言葉
気をつけて参ります。
ご不明な点がございましたら
ご遠慮なくお問い合わせくださいますよう
お願い致します🙏🙇

#ほごにゃんどるちぇるーむkawaii #申し訳ございません

To our first-time customers
This is Bogonyan Dolche Room Kawaii
Thank you for always visiting us 🙏

To the customers who visited us today, we sincerely apologize for any unpleasant experiences you may have had.

We apologize for not providing clear explanations about the Dolche Room and the cat room, and for not ensuring you fully understood.
We are sorry for our lack of clarity.

From now on, we will be more careful to use clearer signage and language.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Thank you 🙏🙇

#BogonyanDolcheRoomKawaii #WeApologise